Le Fuseau des Paques

24號當晚我們從史特拉斯堡搭車回到大巴黎，開始長達十一天的新年假期。

以往我和熙凡約在22 or 23號就提前抵達公婆家，這次24號晚上八點半一到，我們迅速把行里搬上二樓，開始整裝並將千里迢迢般來的禮物放到耶誕樹下。Fabien和Stella差不多傍晚六點搭婆婆的車回來，耶誕樹下已經堆滿了禮物。說實話，每到耶誕節前夕都是我很頭痛的時刻，因為要開始找禮物送公婆、小叔與小嬸。因為去年的一個小插曲，讓我下定決心，不論如何都得自己準備禮物。去年十月回台灣時，在媽媽的建議下，我幫公婆各買了件質料非常棒的大棉襖，北上過節前我準備了些包裝材，把禮物包的水噹噹。至於Fabien和Stella，除了一件削肩時尚的小毛衣和小首飾給Stella外，我們另外準備了禮券。包禮券的缺點是面額不好意思包太少，但比買些看起來很大卻不實用的禮物來的好。尤其Fabien和Stella今年三月左右就要到台灣工作，很快就得整頓房子出租，所以這應是不錯的賀禮。

在法國，鈴蘭是純潔，幸福的象徵。每年5月1日，法國人有互贈鈴蘭互相祝願一年幸福的意思，收到花的人通常將花掛在房間里保存全年，象徵幸福永駐。
"Porte-bonheur"，帶來幸福。
法國風俗中，鈴蘭是結婚十三周年的代表花。這種有香味的小花，在法國的婚禮上常常可以看到。送這種花給新娘，祝福新人「幸福的到來」。
花語："retour de bonheur"
 

昨晚將近九點我們坐在餐桌前吃飯，一邊看著arte介紹俄國皇室的復活節彩蛋專輯，才知道原本以為這些雍容華貴但花而不實的彩蛋，原來也是袖珍創作，裡面藏有許多巧妙的機關，讓我看完介紹後，對這些歷年的經典之作以及其典故感到十分有趣。

 
Je suis contente de revenir à taiwan pour le nouvel an chinois.

Le 25 janvier c'est le reveillon mais pour les chinois, 23h00 c'est le début du jour prochain.
Ca veut dire que toutes les familles traditionealles commencent à prier au Dieu a partir de 23h00 le 24 janvier.
Il y a des règles pour préparer quelques nourritures pour Dieu:
(1) Du porc, du poisson et un poulet (Il faut garder la tête et les pieds.)
(2) 12 bols d'alimentation végétarienne
(3) Les fruits
(4) 3 tasses de vin ou de thé

  
七點半結束午茶餐會，我的耶誕節考驗算是完全過關了。
回巴黎前一個月我已經開始感到壓力，一年一度返鄉探親友的時刻是大家欣喜團圓的日子，但是對我而言卻是場場考驗。
雖然我知道自己是個非常幸運的媳婦，公公婆婆和善又愛護有加。只是今年我完全沒下半點功夫在法語上，所以特別感到心虛。尤其過年期間還要拜見各房親戚。一頓飯，一個午茶會不耗掉五小時是不可能結束的。法國人在餐桌上除了享用美食，還要善於與人議論交際，能夠滔滔不絕，又不讓他人擊敗者才能登上衛冕者寶座。
當大家齊聚一堂時，一定是長輩主導發言，小孩就算覺得無聊是要乖乖坐著，聆聽發言者討論的議題，機會一到發表自己的主張或感想。其實不管是婆婆這邊或是公公那邊的親戚大家都很和善有禮，只是整場餐會下來也會隱約發現，強力維繫著這樣的年度聚會是使自於核心家庭的血緣關係。相對於堂兄弟姊妹或表兄弟姊妹之間的關係，其實就有點距離了。
我是很樂於享受餐桌上的美食，不過目前為止我還停留在"聆聽"的階段，所以當大家巴拉巴拉地議論各種話題時，我就顯得相當弱勢*汗*。不過公公常會做球給我，讓我在眾親友面前有回答問題的時間。當我在接球時就得特別小心。球接好了，賓主盡歡；要是球接歪了，就會冷場尷尬。
不過這幾天吃了幾場，尤其是今天過了午茶時間，我想今年的考驗算全過關了。可能因為慢慢熟稔了，不再感覺這些親戚遙不可及。而且越加喜歡熙凡的姑姑。只是法國人(或說這個家庭)的優雅與內斂，至今讓我好奇不以。有時間我會再寫一篇"婆婆的水晶玻璃杯"，這是這個耶誕節讓我最難忘的一幕。
今天的下午茶聚會是為了補去年耶誕，熙凡叔叔一家臨時取消的約會。他們一家五口，姑姑一家四口，和我們四個共十三個人。在正式甜點上桌前，因為熙凡嬸嬸的一個問題，讓公公搬出了上周爸媽寄來的鳳梨酥。鳳梨酥真的輕而易舉攻佔法國人的心和口哦!大家吃得津津有味。姑丈作我旁邊還問我盒子上的三個字是什麼意思。鳳梨=ananas，但鳳=phoenix，梨=poire，這就讓他們很有趣。
考試結束，鬆了口氣，明天完成我的作業後，我就要回家了!
 

在歐洲，因爲有四旬期(復活節前40天)的守齋的緣故，在每次復活節用餐前，都先予以祝聖；因此第七世紀時，就有祝聖羔羊的記載出現了，之後又多了油脂和火腿的祝聖。
其實四旬節守齋是禁止吃蛋類的。到了十二世紀，才開始有雞蛋的祝聖；因此在復活節時，天主教徒會把蛋塗成紅色，請神父祝聖，自己也用作禮物送給朋友，這是爲什麽現在復活節都要送彩蛋的最早起源。
除了雞蛋外，還有其他食品，如奶油、乳酪、麵包等的祝聖。在禮儀改革前的聖教典禮中，仍保留了羔羊、蛋、麵包的祝聖經文。

復活節和耶誕節一樣，在法國都是很重要的節日。
《聖經•新約全書》記載，耶穌被釘死在十字架上，第三天身體復活，復活節因此得名。復活節是基督宗教最重大的節日，重要性超過耶誕節，宗教起源與節期在歐美各國。按《聖經•馬太福音》的說法，耶穌基督在十字架上受刑死後三天復活，因而設立此節。根據西方教會的傳統，在春分節（3月21日）當日見到滿月或過了春分見到第一個滿月之後，遇到的第一個星期日即爲復活節。東方教會則規定，如果滿月恰好出現在這第一個星期日，則復活節再推遲一周。因此，節期大致在3月22日至4月25日之間。
關於耶穌基督之死，按基督教教義，是爲了贖世人的罪；耶穌基督的身體復活，是爲了叫信徒得到永生。因此，在基督宗教中，復活節具有極度重要偉大的意義。

今天到熙凡公司，就吃到一份很特別的點心。
原來是回教齋戒月結束，這位同事按照家鄉習慣，做了好吃的手工點心分贈大家。
”回教”和”齋戒月”對我這個台灣女生來說是十分陌生的，做在我旁邊的秘書(應該是非洲移民)特別用英法語為我講解了一下。她告訴我，齋戒月結束後，回教徒都會做很多菜餚點心分贈鄰居。當然我聽了還是有很多疑問，所以就上網查了一下資料：
齋戒月是回暦的第九個月，原文為”拉瑪丹 Ramadan”，每年回曆約8月29日時各地回教國家的宗教領袖於夜晚觀星象，如果出現新月，即宣布齋戒月開始，為期一個月，一直到下一個新月，即齋戒月結束，又稱開齋節。因回曆一年為354天，沒有閠月，因此，每年的齋戒月都不同月份，各地日期也不盡相同，今年全球的回教國家約於9月23日或24日進入齋戒月，到10月12日結束。。齋戒月的第一夜，世上許多地方的穆斯林將一直仰望著天空。他們很關切地想要知道是否今夜得見一彎新月。若是可以見到，就表示齋戒月開始了。﹙大部份的國家，司宗教事務者會正式宣告齋戒月的開始。﹚禁食將從明日清晨開始，直到日落，為期三十天。

前言(以下摘自網路)
鬥牛在一般觀光客眼中，只不過是一種表演節目，並不視其為文化資產；甚至有人反對鬥牛，認為是一種殘酷的表演活動。然而在鬥牛迷眼中，鬥牛是一種值得推廣保存的傳統文化，甚至是藝術創作的靈感泉源。連美國作家海明威都稱其為「死亡的藝術」，姑且不論鬥牛本身是否為一門藝術，最起碼，鬥牛在繪畫、電影、文學、音樂、舞蹈等藝術類門都佔有一席之地。
鬥牛的發展及演變

Corrida西班牙式鬥牛 要見血，但南法的Caramquaise Cocarde馬爾格式鬥牛就相對可愛溫和多了。表演方式就是一群穿白衣的鬥牛士，一手戴著鮮豔的手套，一手戴著鉤子以便把牛角上的彩帶鉤下。我在Lunel市網站找到相關的資料: http://www.ville-lunel.fr/en/festivities1.php
卡馬爾格式鬥牛鬥牛的介紹: