Le Fuseau des Paques

雖然六月做了一些法國童裝的比較，但今天才發現tape à l’oeil這是一個法語中的一個expression：華而不實、炫人眼目的東西。不過我不解，為何這品牌要用這樣的形容詞來傳遞品牌精神?
*法文tape=摑，l’oeil=一隻眼睛，tape à l’oeil=黑輪?

這套小孩服是中午陪Sandrine買午餐時順便去店裡買的。因為家中老爺子有交代，不敢不從。


進店裡的第一印象是：怎麼有這麼多小巧可愛的寵物衣，是for小狗小貓穿的吧! 這跟我養多多時的情況很像，多多小時後的蜜蜂裝現在還掛在我衣櫥中。所以我也開始理解，為何那麼多的媽媽瘋狂熱愛購買小孩衣物和配件。因為這與養寵物的心情很像，唯一差異只在懷中的這一個是自己的翻版。:X

tape à l’oeil在法國童裝界算是走中價位的路線，雖然無法與Petit Bateau或是BonPoint等品牌相比擬，但其實也有很多很古錐的小衣哦!